oedenburg ansicht

Magyar? - ide kattints!

English speaking? - Follow the link!

Die Volksabstimmung im Jahr 1921 ist ein großes und wichtiges Thema auf unseren Seiten. 2021 - jährt sich das denkwürdige Ereignis zum hundertsten Mal, und so greifen auch wir das Thema immer wieder auf.

Hier die Gedanken, die uns ein deutschstämmiger Ödenburger übermittelt hat:

 Am 17. Februar 2021 erschien in der Online-Ausgabe der ungarischen Tageszeitung Magyar Nemzet ein Interview mit Ciprián Farkas, dem amtierenden Bürgermeister von Ödenburg (Sopron). Der Artikel trägt den bezeichnenden Titel „Heimkehr der Treuesten Stadt zur Schöpferkraft des Madjarentums“ (auf Ungarisch: „A leghűségesebb város visszatért a magyarság teremtő erejéhez“, Link: -hier lang -)

oedenburgerland02Im Jahr 1919 im Vertrag von Saint-Germain-en-Laye wurde zwischen Österreich und den Siegermächten des Ersten Weltkrieges festgelegt, dass in mehreren Gebieten eine Volksabstimmung stattfinden soll. Damit sollte dann die endgültige Zugehörigkeit entweder zu Österreich oder zu Ungarn – festgelegt werden.

Im Dezember 1921 wurde damit darüber abgestimmt, ob Ödenburg und die umliegenden Stadtdörfer sich mehrheitlich zu Ungarn oder zu Österreich bekennen.

In Ödenburg selbst fiel die Wahl recht eindeutig aus, dort fielen über 72% der Stimmen auf einen Verbleib bei Ungarn. Anders war das in den Ortschaften Kroisbach, Agendorf, Wolfs, Harkau und in Wandorf. Agendorf stimmte mit über 82% für Österreich, Harkau sogar mit über 90%, Wandorf mit 81%, Wolfs und Kroisbach mit 60% für Österreich.

Nun war Ungarn darauf aus, das Abstimmungsgebiet mit allen Mitteln zu halten. Es mobilisierte alle Kräfte, die dazu beitragen konnten. Sein großer Vorteil war, dass es das Gebiet besetzt hielt, die Grenzen zu Österreich hermetisch abriegeln konnte, die ungarischen Behörden den Auftrag erhielten, die Abstimmung zu organisieren und die wichtigen Abstimmungslisten zu erstellen. Diese Vorteile nutzten die Ungarn auf ihre Weise und oft mit unlauteren Praktiken. Eine besondere Rolle spielten dabei die Studenten der Ödenburger Forst- und Bergakademie, die im Zusammenspiel mit dem Ödenburger Bürgermeister (Dr. Thurner), dem ungarischen Agitationskomitee, der ungarischen Armee und anderen nationalen Kräften eine Atmosphäre schufen, die sich zum Nachteil Österreichs auswirken mußte.
 
Aus dieser Stimmung ergaben sich auch unschöne Vorkommnisse, wie Behinderung der österreichischen Abstimmungskommissäre, Terrorisierung österreichisch gesinnter Wählerschichten, Aufnahme nichtberechtigter, fremder Personen in die Wählerliste usw. Die manipulierten Abstimmungslisten (Wählerlisten) haben - nach Aufdeckung gravierender Unstimmigkeiten - einen italienischen Offizier der alliierten Generalskommission zu dem Ausruf veranlaßt: "Un inganno che non ha visto il mondo", zu deutsch: Ein Betrug, wie ihn die Welt noch nicht gesehen hat.
 
Unter diesen Voraussetzungen fand die Abstimmung statt, in Ödenburg am 14. und 15. Dezember 1921, in den Landgemeinden am 16. Dezember 1921.
 
Sie brachte folgendes Ergebnis: Für Österreich stimmten 34,9 %, für Ungarn 65,1 %. Die betroffenen Orte stimmten wie folgt:
  2. Startseite
  3. Vertreibung
  4. Vertreibung
  5. Volksabstimmung 1921